DigtJukeBox var installeret i Teatermuseet i Hofteatrets café indtil oktober 2016. DigtJukeBox i Teatermuseet i Hofteatret præsenterede et udvalg af 60 digte i musikalske genfortællinger, produceret i perioden 1996-2015, i nye remixede og remastrede versioner. Her var både numre der har været udgivet, og numre der ikke har. Skitser og demoer til det der senere blev udgivet stod side om side med det færdige materiale. I julemåneden 1. – 24 december 2015 blev DigtJukeBox præsenteret online som en del af RESONANCE.DKs julekalender på Facebook.
DigtJukeBox er en gammeldags jukebox fyldt med musik, sange og historier på tværs af tid og traditioner. Sange, tekst, lydbilleder, kompositioner og rene oplæsninger veksler mellem hinanden. Tidløs lyrik, sms'er og folkesagn i nutidige, overraskende og vedkommende fortolkninger, der består af lige dele historisk indsigt og nutidig flabethed, som gør fortællingen levende og nærværende.
Bag DigtJukeBox står Hans Sydow, som på de forskellige numre i DigtJukeBox på skift agerer komponist, lydkunster, arrangør og producer. En stor del af materialet i DigtJukeBox er resultatet af et mangeårigt samarbejde i kunstnerduoen BengtssonSydow hvor Sydow arbejder sammen med sanger, skuespiller og producer Ulle Bjørn Bengtsson. Men i DigtJukeBox kan man også høre så forskellige kunstnere som Povl Dissing, Per Vers og Bodil Udsen med alt fra visesang over rap til abstrakte tekst-lyd-kompositioner. Mere end 100 kunstnere medvirker i alt på DigtJukeBox. » Hør podcast fra DR med Hans Sydow om DigtJukeBox her
DigtJukeBox blev lanceret i anledning af Teatermuseet i Hofteatrets udstilling Halfdan til tiden, hvortil Sydow bidrog med 12 lydcollager » se mere her
DigtJukeBoxen markerede også, at Sydow har sat sine lydspor i Teatermuseet i Hofteatret med bl.a. lydcollager om Strueense og Holberg – og ikke mindst at det i 2016 er det tyve år siden kunstergruppen Dansk Hörfilm, hvortil bl.a. hørte Sydow og Bengtsson, skabte installationen DigtJukeBox i lyrikgalleriet Afsnit P i Nansensgade i samarbejde med lyriker og indehaver Christian Yde Frostholm. Siden da har RESONANCE.DK og kunstnerduoen BengtssonSydow skabt mere end 100 musikalske genfortællinger af lyrik, bl.a. de anmelderroste cd-udgivelser Glimtvis (1998) med tekster af Tom Kristensen og Rimedjævelen (2004) med tekster af H. C. Andersen. Senest har Holberg sluttet sig til koret på cd’en Holberg til Tiden (2014), som blev produceret til Teatermuseet i Hofteatrets udstilling af samme navn.
DigtJukeBox
TEKSTER: Anita Marie Schmidt, Bibelen, Bent Nørgaard, Carsten Rene Nielsen, Christian Yde Frostholm, Diane di Prima, Else Marie Pade, Emil Aarestrup, Esther Wohlfahrt, Folkesagn, Halfdan Rasmussen, Hans Peter Rune Hansen, Hans Christian Andersen, Hans Sydow, Homer, James Brewster, Jens Andresen, Jens August Schade, Jernskiæg, Lisbeth Smedegaard Andersen, Louise Rosengreen, Ludvig Holberg, Per Gustavsson, Peter Christensen Teilmann, Rune T. Kidde, Sms'er, Stens Hanson, Tom Kristensen.
MEDVIRKENDE: Agnes Saaby Thomsen, Andreas Broch , Anderas Busk-Jepsen, Anita Marie Schmidt, Anja Lillemæhlum, Anne Eltard, Annemette Kure Andersen, Anton Johannes Hejl, Asta Marie Sydow, Basiru Suso, Benny Andersen, Bodil Udsen, Boris Boll-Johansen, Bue Gundersen, Børn fra Paletten og Galaxen (Musiktorvet, Amager), Carl Emil Sydow, Christian Vuust, Christian Yde Frostholm, Clara Katrine Sydow, Claus Berthelsen, Claus Ryskjær, Dagmar Hansen, David Læby, Dennis Dithmar, Diane di Prima, Dunya Kayyal, Ejler Jensen, Else Marie Pade, Erik A. Nielsen, Erik Stinus, Esther Wohlfahrt, Ewa Jacobsson, F. P. Jac, Hans Esbjerg, Hans Peter Rune Hansen, Hans Sydow, Henning Mortensen, Henrik Heick, Henrik Malberg, Ib Spang Olsen, Iben Nagel Rasmussen, Inger Christensen, Jakob Jensen, James Brewster, Jan Lindhardt, Jens Andresen, Jens Toyberg-Frandzen, Jesper Hyllested, John von Daler, Jonatan Kagan, Karsten Pharao, Katrine Marie Guldager, Kenneth Thordal, Knud Troldborg, Lars Bukdahl, Marie Wärme, Martin Ringsmose, Michael Friis, Mikael K., Morten Zeuthen, Niclas Campagnol, Nikolai Bøgelund, Ole Varde Lassen, Osvald Helmuth, Peet Morrison, Per Gustavsson, Per Vers, Peter Krolykke Hansen, Peter Laugesen, Peter Steenild, Pia Juul, Povl Dissing, Ralph (computergenereret stemme), Rie Koch, Rune T. Kidde, Spiro Kayyal, Sten Hanson, Søren Ulrik Thomsen, Tine Louise Kortermand, Toke Lund Christiansen, Tom Kristensen, Tom McEwan, Torben Brostrøm, T. S. Høeg, Ulle Bjørn Bengtsson, Ulrikka S. Gernes, Werner Schmidt, Wivi Leth
DigtJukeBox er realiseret med støtte fra Statens Kunstfond.
WWW.DIGTJUKEBOX.DK
